Pro à 39 €/mois au lieu de 49 €, pour toujoursPrix fondateur sur Pro. Inscrivez-vous avant le 31 décembre et payez 39 € par mois au lieu de 49 €, pour toujoursOffre à durée limitée

Voir les offres
exporta.ai
Réserver une démoConnexionCompte gratuit
Produits

Préparations de légumes, de fruits ou d’autres parties de plantes (chapitre 20) : vers quels pays exporter

El capítulo 20 agrupa preparaciones de vegetales, frutas y plantas conservadas o cocinadas. Los principales compradores son Estados Unidos, Reino Unido y…

Publié le 15 septembre 2026Mis à jour le 22 novembre 2026

El capítulo 20 agrupa preparaciones de vegetales, frutas y plantas conservadas o cocinadas. Los principales compradores son Estados Unidos, Reino Unido y Alemania. Para exportar desde España necesitas cumplir normativa de etiquetado, trazabilidad y requisitos sanitarios de cada mercado.

Fiche

Code
20
Secteur
Alimentation et Boissons

Principaux marchés importateurs

USD · 2025
PaysImportations (USD)
États-Unis15 964 156 911
Royaume-Uni8 802 801 195
Allemagne8 385 642 263
France6 037 648 304
Pays-Bas4 457 169 065
Japon4 175 752 849
Canada3 116 841 056
Chine2 596 138 507
Italie2 489 490 063
Espagne2 256 889 565
Belgique2 098 864 377
Corée du Sud1 665 569 042
Pologne1 647 701 481
Autriche1 523 404 004
Arabie saoudite1 518 511 612

Importations déclarées par chaque pays depuis le monde. Les pays déclarent avec retard : la période est la dernière avec des données consolidées.

Source: UN ComtradeDonnées de 2025Vérifié le 22 novembre 2026

Positions du chapitre

Qué necesitas saber para exportar

El capítulo 20 incluye nueve posiciones arancelarias que cubren desde vegetales en vinagre hasta confituras, frutas preparadas y zumos de frutas. La clasificación depende del método de conservación: al vinagre, al azúcar, congelado o enlatado.

Si tu producto contiene ingredientes de origen animal, necesitarás certificados veterinarios adicionales. Si incluye frutos secos o alérgenos, la declaración en el etiquetado debe ser clara y obligatoria en el idioma del país destino.

La documentación básica incluye certificado de origen, factura comercial, lista de embalaje, documento de transporte y, según el destino, certificado fitosanitario o de inspección de aduanas. Algunos países piden análisis de laboratorio acreditado antes de la importación.

Preguntas frecuentes

¿Necesito certificado fitosanitario para exportar frutas preparadas?

Depende del proceso y del destino. Si el producto está esterilizado o enlatado, normalmente no. Si es fruta fresca congelada o mínimamente procesada, sí. Consulta con tu autoridad fitosanitaria autonómica antes de enviar.

¿Puedo exportar el mismo producto a Estados Unidos y a la UE con el mismo etiquetado?

No. Estados Unidos exige información en inglés específica (tamaño en onzas, advertencias de alérgenos en mayúsculas) y sus límites de aditivos difieren. Prepara etiquetados separados según destino.

¿Cuánto tiempo tarda la inspección aduanal en el puerto de destino?

Entre 24 y 72 horas en puertos europeos si la documentación es correcta. Fuera de la UE puede extenderse a una semana si requieren análisis de laboratorio. Los retrasos encarecen logística: entrega siempre documentación completa.

¿Qué diferencia hay entre exportar a Alemania y a Japón con el mismo producto?

Alemania está en la UE: misma normativa que España. Japón tiene normativa fitosanitaria y de aditivos más restrictiva y aranceles del 15-20%. Además, el etiquetado debe estar en japonés. El tiempo y coste de logística también son mayores.

Appliquez cette analyse à votre produit

Créez votre compte gratuit : Exporta.ai lit votre site, détecte votre code SH et vous indique vers quels marchés exporter, avec des données officielles.

Commencer gratuitement