Votre documentation dans la langue de votre acheteur
Traduisez fiches techniques, catalogues, présentations et contrats dans la langue de votre acheteur en conservant la mise en page originale. Ce que vous envoyez continue de vous ressembler.
Comment ça marche
Téléversez le document
PDF, Word, PowerPoint, Excel, texte ou HTML (jusqu’à 10 Mo).
Choisissez la langue
Celle de votre acheteur. Vous voyez le prix exact avant de traduire.
Téléchargez le résultat
Même design, même mise en page, une autre langue.
En détail
PDF, Word, PowerPoint et Excel
Détecte la langue d’origine et traduit vers les principales langues commerciales avec des moteurs neuronaux spécialisés dans les documents mis en forme. Mise en page, tableaux et images restent intacts.
Vous savez ce que ça coûte avant
Chaque document a un prix de base qui couvre jusqu’à 18 pages, et seules les pages en plus se paient à part. La plateforme compte les pages et vous montre le prix exact avant de lancer la traduction.
Toujours disponibles pour les retélécharger
Les documents traduits restent dans votre historique sur la plateforme, prêts à être téléchargés de nouveau quand un acheteur les demande — sans chercher dans des dossiers partagés.
Le dernier point qui bloquait, résolu
Le matériel commercial est souvent ce qui retarde le plus l’entrée sur un marché. Ici, il est résolu le jour même où vous décidez d’entrer.
Ce qui est inclus
Ce que ça coûte en crédits
Le prix est affiché avant d’exécuter quoi que ce soit. Si une action échoue, elle vous est remboursée.
Questions fréquentes
Oui : la traduction se fait sur le document, pas sur le texte extrait. Couvertures, tableaux, images et styles sont conservés. Une terminologie très technique ou de marque peut nécessiter une relecture finale de votre part.
Vers des dizaines de langues, dont toutes les langues commerciales courantes. Chaque traduction se fait vers une langue ; s’il vous en faut une autre, vous en lancez une nouvelle depuis le même original. La langue d’origine est détectée automatiquement.
La base couvre jusqu’à 18 pages (465 cr). À partir de la page 19, chaque page supplémentaire coûte 26 cr. Le prix exact s’affiche avant de lancer la traduction.
Traduisez votre catalogue sans refaire la mise en page
Commencez gratuitement, sans carte. Toutes les offres payantes incluent les outils.