Légumes, fruits, fruits à coque et autres parties de plantes, y compris les mélanges de ces produits, conservés au sucre (égouttés, glacés ou candis) (position 2006) : marchés importateurs
La position 2006 du Système harmonisé couvre les légumes, fruits, fruits à coque et autres parties de plantes conservés au sucre (égouttés, glacés ou…
Publié le 21 novembre 2026Mis à jour le 21 novembre 2026

La position 2006 du Système harmonisé couvre les légumes, fruits, fruits à coque et autres parties de plantes conservés au sucre (égouttés, glacés ou candis). En 2024, la Chine est le premier importateur déclaré à l'UN Comtrade, avec environ 206 millions de dollars, loin devant la Thaïlande et les États-Unis. Pour une entreprise qui exporte depuis l'Espagne, le marché est concentré.
Source: UN ComtradeDonnées de 2024Vérifié le 21 novembre 2026
Fiche
- Code
- 2006
- Chapitre
- 20 · Préparations de légumes, de fruits ou d’autres parties de plantes
- Sous-positions
- 1
Principaux marchés importateurs
USD · 2024| Pays | Importations (USD) |
|---|---|
| Chine | 206 262 177 |
| Thaïlande | 38 864 166 |
| États-Unis | 34 773 952 |
| Royaume-Uni | 32 214 341 |
| Allemagne | 29 585 991 |
| France | 29 109 569 |
| Japon | 21 130 676 |
| Australie | 18 219 278 |
| Italie | 16 998 418 |
| Malaisie | 10 229 217 |
| Singapour | 9 038 865 |
| Pologne | 8 903 496 |
| Canada | 8 252 631 |
| Irlande | 7 934 066 |
| Pays-Bas | 7 892 295 |
Importations déclarées par chaque pays depuis le monde. Les pays déclarent avec retard : la période est la dernière avec des données consolidées.
Source: UN ComtradeDonnées de 2024Vérifié le 21 novembre 2026
Ce qu'il faut savoir avant d'exporter la position 2006
La position 2006 appartient au chapitre 20 du Système harmonisé. Elle regroupe des produits conservés au sucre : fruits glacés, confits ou cristallisés, écorces, marrons glacés et autres parties de plantes traitées de la même manière. Elle ne comprend qu'une sous-position, ce qui simplifie le classement au sein de la position.
Le classement reste à vérifier produit par produit. Un fruit confit, une confiture ou un fruit conservé dans un sirop relèvent de positions différentes du chapitre 20 ou d'autres chapitres. Le code à six chiffres du SH est commun à tous les pays, mais les codes nationaux à huit ou dix chiffres varient selon le marché de destination.
Le marché est concentré. Selon les importations déclarées en 2024, la Chine arrive en tête avec plus de 206 millions de dollars, soit plus de cinq fois la Thaïlande, deuxième. Les États-Unis, le Royaume-Uni, l'Allemagne et la France forment ensuite un groupe de pays dont les importations se situent entre 29 et 35 millions de dollars.
Pour une entreprise qui exporte depuis l'Espagne, la destination change les conditions d'accès. Vers les pays de l'Union européenne, comme l'Allemagne, la France, l'Italie, la Pologne, l'Irlande ou les Pays-Bas, la marchandise circule dans le marché unique. Vers les autres destinations, il faut vérifier les droits de douane, les accords commerciaux en vigueur et les formalités douanières.
Les droits de douane dépendent du code douanier du pays de destination et de l'accord applicable. Pour les marchés hors UE, ils se consultent dans Access2Markets, le portail de la Commission européenne, en saisissant le code produit et le pays de destination. Il faut y vérifier aussi les règles d'origine si un accord préférentiel est invoqué.
Les exigences sanitaires et d'étiquetage dépendent elles aussi du pays. Elles portent sur les ingrédients, les additifs, les allergènes et la langue de l'étiquette. Avant le premier envoi, il faut les demander à l'importateur et les contrôler auprès de l'autorité compétente du pays de destination.
Les données de commerce ont un décalage. Chaque pays déclare ses importations avec retard, et le tableau reflète la dernière année consolidée. Il indique la taille relative des marchés, pas le prix auquel un exportateur espagnol peut y vendre.
Questions fréquentes
Quel est le premier marché importateur de la position 2006 ?
La Chine. Selon l'UN Comtrade, ses importations déclarées de la position 2006 s'élèvent à environ 206 millions de dollars en 2024. La Thaïlande suit avec environ 39 millions de dollars, puis les États-Unis avec environ 35 millions.
Où trouver les droits de douane pour exporter ces produits depuis l'Espagne ?
Dans Access2Markets, le portail de la Commission européenne. On y saisit le code produit et le pays de destination pour obtenir les droits applicables et les accords en vigueur. Le taux dépend du code national du pays importateur et de l'origine de la marchandise.
Faut-il des formalités douanières pour vendre en Allemagne ou en France depuis l'Espagne ?
Non pour les droits de douane : ces deux pays font partie du marché unique de l'Union européenne, comme l'Espagne. Les règles sanitaires et d'étiquetage de l'UE continuent de s'appliquer, ainsi que les obligations de TVA propres aux échanges intracommunautaires.
Les données du tableau sont-elles celles de l'année en cours ?
Non. Elles correspondent à 2024, la dernière année avec des données consolidées dans l'UN Comtrade. Les pays déclarent leurs importations avec retard, et les chiffres de l'année en cours sont incomplets.
Le code 2006 suffit-il pour déclarer la marchandise à l'étranger ?
Non. Les six premiers chiffres du Système harmonisé sont communs aux pays, mais chaque pays ajoute ses propres chiffres pour les droits et les statistiques. Le code complet se vérifie dans le tarif douanier du pays de destination.
Appliquez cette analyse à votre produit
Créez votre compte gratuit : Exporta.ai lit votre site, détecte votre code SH et vous indique vers quels marchés exporter, avec des données officielles.