Graines et fruits oléagineux; graines, semences et fruits divers; plantes industrielles ou médicinales; paille et fourrage (chapitre 12) : vers quels pays exporter
El capítulo 12 agrupa graines oléagineuses, semillas y plantas con aplicaciones industriales y medicinales. China concentra el 73 % de las importaciones…
Publié le 15 septembre 2026Mis à jour le 13 novembre 2026
El capítulo 12 agrupa graines oléagineuses, semillas y plantas con aplicaciones industriales y medicinales. China concentra el 73 % de las importaciones globales, seguida por Alemania y Japón. Para una empresa que exporta desde España, estos productos están sometidos a regulaciones fitosanitarias y etiquetado específico según el destino.
Fiche
- Code
- 12
- Secteur
- Agriculture et Élevage
Principaux marchés importateurs
USD · 2024| Pays | Importations (USD) |
|---|---|
| Chine | 61 496 746 044 |
| Allemagne | 7 950 232 711 |
| Japon | 5 191 128 110 |
| Mexique | 4 629 974 555 |
| Pays-Bas | 4 245 581 649 |
| Turquie | 3 358 047 685 |
| États-Unis | 2 671 355 868 |
| France | 2 658 758 104 |
| Espagne | 2 645 192 872 |
| Égypte | 2 542 301 211 |
| Argentine | 2 361 168 214 |
| Belgique | 2 304 394 360 |
| Thaïlande | 2 242 075 503 |
| Italie | 2 137 741 401 |
| Royaume-Uni | 1 893 688 142 |
Importations déclarées par chaque pays depuis le monde. Les pays déclarent avec retard : la période est la dernière avec des données consolidées.
Source: UN ComtradeDonnées de 2024Vérifié le 13 novembre 2026
Positions du chapitre
- Soja; même fragmentéePosition 1201
- Arachides, même décortiquées ou concassées; non torréfiées ni autrement cuitesPosition 1202
- CoprahPosition 1203
- Graines oléagineuses; graines de lin, même fragmentéesPosition 1204
- Graines de colza; même dénaturéesPosition 1205
- Graines de tournesol; même dénaturéesPosition 1206
- Graines et fruits oléagineux, n.d.a. dans le chapitre 12; même dénaturésPosition 1207
- Farines et tourteaux de graines oléagineuses ou de fruits oléagineux; autres que ceux de moutardePosition 1208
- Graines, fruits et spores de plantes potagères ou de safran, des genres semencesPosition 1209
- Fleurs de houblon et lupuline, séchés, même coupés, broyés ou en pelletsPosition 1210
- Plantes et parties de plantes (y compris graines et fruits) des espèces utilisées principalement en parfumerie, en pharmacie ou à des fins insecticides, fongicides ou similaires, fraîches, réfrigérées, congelées ou séchées, même coupées, broyées ou pulvériséesPosition 1211
- Gousses de caroube, algues, betteraves sucrières et cannes à sucre, fraîches, réfrigérées, congelées ou séchées, même pulvérisées; noyaux et amandes de fruits et autres produits végétaux (y compris les racines de chicorée non torréfiées du no 1212), n.d.a.Position 1212
- Paille et balles de céréales, brutes, même coupées, broyées, compactées ou mises en pelletsPosition 1213
- Navets fourragers, betteraves fourragères, racines fourragères, foin, luzerne, trèfle, esparcette, vesce fourragère, lupin, vesce et produits similaires pour l'alimentation du bétail, même en pelletsPosition 1214
Requisitos para exportar graines oléagineuses desde España
Los productos del capítulo 12 requieren certificado fitosanitario expedido por el organismo oficial de protección fitosanitaria español (Servicio de Protección del Producto). Este documento es obligatorio para prácticamente todos los destinos y acredita que el envío está libre de plagas y enfermedades de importancia cuarentenaria.
El etiquetado de origen es obligatorio en la Unión Europea y exigido también por EE.UU., México y la mayoría de mercados asiáticos. Debe indicar el país de origen, la variedad botánica si es reglamentario en el destino, el contenido neto, el lote y la fecha de envasado.
Las semillas de la posición 1209 destinadas a siembra están sometidas a normas de certificación adicionales en muchos destinos. En la Unión Europea rige la Directiva 2002/57/CE: las semillas deben estar certificadas o proceder de lotes inspeccionados y analizados por organismos autorizados. Este requisito se replica en otros mercados.
Preguntas sobre la exportación del capítulo 12
¿Qué es lo primero que tengo que hacer si quiero exportar soja desde España?
Verificar que tu productor está registrado en el Registro Oficial de Productores de la Comunidad Autónoma correspondiente y que dispone de certificado fitosanitario válido. A continuación, solicitar una prospección de demanda en tus mercados objetivo (China concentra el 73 % de las importaciones). Una prospección incluye normas de entrada, aranceles, competencia y precios de referencia en cada destino.
¿Cuál es el plazo para obtener el certificado fitosanitario?
Entre 5 y 10 días laborales desde la solicitud formal. El plazo depende de si el envío requiere inspección física, análisis de laboratorio o solo revisión documental. Para destinos como China o Japón es habitual que se requiera análisis: en ese caso suma 3 a 5 días laborales adicionales.
¿Tengo que pagar arancel si exporto semillas de hortalizas a Alemania?
No. Las semillas de la posición 1209 cuentan con arancel 0 % en intracomunitario. Si exportas a mercados fuera de la UE, el arancel varía: Japón aplica entre 3 y 8 % según la variedad; México, entre 5 y 20 %; EE.UU., entre 2 y 15 %. Consulta el arancel específico de tu subposición en Access2Markets.
¿Qué diferencia hay entre exportar a China y a Francia?
Francia, siendo destino intracomunitario, no requiere certificado de origen preferencial ni análisis adicionales de seguridad alimentaria más allá de los normativos de la UE. China aplica cuotas variables, puede cerrar temporalmente importaciones por razones sanitarias o comerciales, y requiere análisis de residuos y OGM. Consulta la normativa vigente de entrada de China antes de cada embarque.
Appliquez cette analyse à votre produit
Créez votre compte gratuit : Exporta.ai lit votre site, détecte votre code SH et vous indique vers quels marchés exporter, avec des données officielles.