Plantes et parties de plantes (y compris graines et fruits) des espèces utilisées principalement en parfumerie, en pharmacie ou à des fins insecticides, fongicides ou similaires, fraîches, réfrigérées, congelées ou séchées, même coupées, broyées ou pulvérisées (position 1211) : marchés importateurs
La position 1211 du Système harmonisé regroupe les plantes et parties de plantes utilisées surtout en parfumerie, en pharmacie ou comme insecticides ou…
Publié le 3 novembre 2026Mis à jour le 3 novembre 2026
La position 1211 du Système harmonisé regroupe les plantes et parties de plantes utilisées surtout en parfumerie, en pharmacie ou comme insecticides ou fongicides, fraîches ou séchées. En 2025, l'Allemagne (787,6 millions USD), les États-Unis (511,2 millions) et le Japon (341,3 millions) sont les trois premiers importateurs déclarés. Pour une entreprise qui exporte depuis l'Espagne, le marché cible détermine les droits, les documents et les contrôles.
Source: UN ComtradeDonnées de 2025Vérifié le 3 novembre 2026
Fiche
- Code
- 1211
- Chapitre
- 12 · Graines et fruits oléagineux; graines, semences et fruits divers; plantes industrielles ou médicinales; paille et fourrage
- Sous-positions
- 7
Principaux marchés importateurs
USD · 2025| Pays | Importations (USD) |
|---|---|
| Allemagne | 787 634 831 |
| États-Unis | 511 225 293 |
| Japon | 341 252 318 |
| Chine | 337 470 136 |
| Inde | 182 573 679 |
| Australie | 168 365 820 |
| France | 158 034 515 |
| Portugal | 128 484 886 |
| Royaume-Uni | 128 185 793 |
| Espagne | 123 228 466 |
| Corée du Sud | 121 301 928 |
| R.A.S. chinoise de Hong Kong | 119 442 015 |
| Italie | 114 703 425 |
| Pologne | 111 461 907 |
| Canada | 108 481 651 |
Importations déclarées par chaque pays depuis le monde. Les pays déclarent avec retard : la période est la dernière avec des données consolidées.
Source: UN ComtradeDonnées de 2025Vérifié le 3 novembre 2026
Ce qu'il faut savoir pour exporter la position 1211
La position 1211 est une position à quatre chiffres du chapitre 12. Elle compte 7 sous-positions. Le code à utiliser sur la déclaration en douane est celui de la sous-position, à six chiffres au minimum, et non celui de la position. Le choix dépend de la plante et de son état : entière, coupée, broyée ou pulvérisée.
Le tableau montre un marché concentré en Allemagne, aux États-Unis, au Japon et en Chine, avec une présence forte de pays européens (France, Portugal, Royaume-Uni, Espagne, Italie, Pologne). Ces chiffres sont des importations totales déclarées par chaque pays depuis le monde entier. Ils indiquent la taille du marché, pas la part accessible à un exportateur espagnol.
Pour une entreprise qui exporte depuis l'Espagne, les droits de douane dépendent de la sous-position et de l'accord commercial en vigueur avec le pays de destination. Au sein de l'Union européenne, il n'y a pas de droits de douane à l'intérieur du marché unique. Pour les pays tiers, le droit applicable et les éventuelles préférences se consultent dans Access2Markets en saisissant le code et le pays.
Les plantes de cette position sont des produits végétaux. Les exigences sanitaires et phytosanitaires, les limites de résidus et les documents d'accompagnement varient selon le pays de destination et selon l'usage final, par exemple pharmaceutique, cosmétique ou alimentaire. Ces exigences se vérifient auprès de l'autorité du pays importateur avant la première expédition.
Un point supplémentaire concerne les espèces protégées : certaines plantes médicinales peuvent relever de la convention CITES. Il convient de vérifier l'espèce exacte, par son nom botanique, avant de classer et d'expédier.
Questions fréquentes
Quels sont les principaux marchés importateurs de la position 1211 ?
Selon UN Comtrade, pour 2025, les trois premiers importateurs déclarés sont l'Allemagne (787,6 millions USD), les États-Unis (511,2 millions USD) et le Japon (341,3 millions USD). Suivent la Chine et l'Inde. Les pays déclarent avec retard : 2025 est la dernière période avec des données consolidées.
Comment connaître le droit de douane pour exporter depuis l'Espagne ?
Il dépend de la sous-position à six chiffres ou plus et de l'accord en vigueur avec le pays de destination. Il se consulte dans Access2Markets en indiquant le code, le pays d'origine (Espagne) et le pays de destination. Vers un autre État membre de l'UE, il n'y a pas de droits de douane.
Faut-il un certificat phytosanitaire pour exporter ces plantes ?
Cela dépend du pays de destination, de l'espèce et de son état, frais ou séché. Ce sont les autorités du pays importateur qui fixent les exigences. Il faut les vérifier avant l'expédition, car elles déterminent les documents à joindre.
Comment choisir la bonne sous-position dans la position 1211 ?
La position compte 7 sous-positions. Le choix se fait selon l'espèce de la plante et sa présentation. Pour une classification fiable, il faut partir du nom botanique et de l'état du produit, puis comparer avec les notes du chapitre 12 dans le tarif intégré de l'UE, TARIC.
Le volume importé par un pays indique-t-il ce que je peux lui vendre ?
Non. Les chiffres du tableau sont les importations totales d'un pays depuis le monde entier. Ils mesurent la taille de la demande, mais pas la part détenue par les fournisseurs espagnols ni l'accessibilité du marché.
Appliquez cette analyse à votre produit
Créez votre compte gratuit : Exporta.ai lit votre site, détecte votre code SH et vous indique vers quels marchés exporter, avec des données officielles.