Légumes (position 0710) : marchés importateurs
La position 0710 du Système harmonisé couvre les légumes congelés, non cuits ou cuits à l'eau ou à la vapeur. En 2025, les États-Unis (1,51 milliard…
Publié le 15 octobre 2026Mis à jour le 15 octobre 2026
La position 0710 du Système harmonisé couvre les légumes congelés, non cuits ou cuits à l'eau ou à la vapeur. En 2025, les États-Unis (1,51 milliard USD), le Japon (1,10 milliard) et l'Allemagne (0,88 milliard) sont les trois premiers importateurs mondiaux selon UN Comtrade. Pour une entreprise qui exporte depuis l'Espagne, la France et la Belgique figurent aussi parmi les débouchés les plus importants.
Source: UN ComtradeDonnées de 2025Vérifié le 15 octobre 2026
Fiche
- Code
- 0710
- Chapitre
- 07 · Légumes et certains tubercules et racines, comestibles
- Sous-positions
- 8
Principaux marchés importateurs
USD · 2025| Pays | Importations (USD) |
|---|---|
| États-Unis | 1 506 766 404 |
| Japon | 1 103 970 405 |
| Allemagne | 880 534 885 |
| France | 722 754 259 |
| Belgique | 507 359 891 |
| Royaume-Uni | 493 515 761 |
| Italie | 465 612 987 |
| Espagne | 312 863 123 |
| Corée du Sud | 298 242 091 |
| Pays-Bas | 247 524 780 |
| Canada | 217 172 766 |
| Australie | 142 641 039 |
| Portugal | 107 402 556 |
| Roumanie | 107 282 985 |
| Suède | 105 999 672 |
Importations déclarées par chaque pays depuis le monde. Les pays déclarent avec retard : la période est la dernière avec des données consolidées.
Source: UN ComtradeDonnées de 2025Vérifié le 15 octobre 2026
Ce qu'il faut savoir pour exporter la position 0710
La position 0710 appartient au chapitre 07 du Système harmonisé et compte 8 sous-positions. Le droit de douane, les formalités et les exigences ne se définissent pas au niveau de la position à quatre chiffres, mais à celui de la sous-position, voire de la ligne tarifaire nationale du pays de destination. Il faut donc identifier la sous-position exacte du légume exporté avant toute autre démarche.
Le tableau des marchés montre deux types de destinations. D'un côté, de grands importateurs hors de l'Union européenne : les États-Unis, le Japon, le Royaume-Uni, la Corée du Sud, le Canada et l'Australie. De l'autre, des pays de l'UE : l'Allemagne, la France, la Belgique, l'Italie, les Pays-Bas, le Portugal, la Roumanie et la Suède. Pour une entreprise qui exporte depuis l'Espagne, cette distinction change le travail à faire.
Vers un autre État membre de l'UE, il n'y a pas de droit de douane, car les échanges se font dans le marché intérieur. Les points à vérifier relèvent alors de la fiscalité (TVA intracommunautaire, déclarations d'échanges) et des règles sanitaires et d'étiquetage applicables aux denrées surgelées. Ces dernières se consultent dans la réglementation de l'UE sur EUR-Lex.
Vers un pays tiers, le droit applicable dépend de la sous-position et de l'accord commercial en vigueur entre l'UE et ce pays. Il se consulte dans Access2Markets, qui indique aussi les règles d'origine, les formalités et les exigences du pays importateur pour chaque code. Il faut le faire pour chaque sous-position et chaque destination, sans extrapoler d'un marché à l'autre.
Les importations indiquées sont celles déclarées par chaque pays depuis le monde entier, et non les achats faits à l'Espagne. Elles mesurent la taille du marché, pas la part accessible à un exportateur espagnol. Pour estimer cette part, il faut comparer les flux bilatéraux entre l'Espagne et chaque destination, également disponibles dans UN Comtrade.
Source: UN ComtradeDonnées de 2025Vérifié le 15 octobre 2026
Questions fréquentes
Que couvre exactement la position 0710 ?
La position 0710 couvre les légumes congelés, qu'ils soient crus ou cuits à l'eau ou à la vapeur avant congélation. Elle fait partie du chapitre 07 du Système harmonisé et compte 8 sous-positions, qui distinguent les types de légumes. Il faut choisir la sous-position qui correspond au produit exporté.
Quels sont les principaux pays importateurs de légumes congelés de la position 0710 ?
En 2025, selon UN Comtrade, les trois premiers sont les États-Unis (environ 1,51 milliard USD), le Japon (environ 1,10 milliard) et l'Allemagne (environ 0,88 milliard). Viennent ensuite la France, la Belgique, le Royaume-Uni et l'Italie. Ces chiffres sont des importations déclarées depuis le monde entier.
Faut-il payer des droits de douane pour exporter ces légumes depuis l'Espagne vers la France ou l'Allemagne ?
Non, pas de droits de douane : l'Espagne, la France et l'Allemagne font partie du marché intérieur de l'UE. Restent à respecter les obligations de TVA intracommunautaire, les déclarations statistiques d'échanges et les règles sanitaires et d'étiquetage applicables aux produits surgelés.
Où trouver le droit de douane pour exporter vers le Japon ou les États-Unis ?
Dans Access2Markets, l'outil de la Commission européenne, en saisissant le code de la sous-position et le pays de destination. Le droit dépend de cette sous-position et de l'accord en vigueur entre l'UE et le pays. L'outil indique aussi les formalités et les règles d'origine.
Les chiffres du tableau indiquent-ils ce que les pays achètent à l'Espagne ?
Non. Ce sont les importations totales déclarées par chaque pays depuis le monde entier, pour l'année 2025. Pour connaître les flux entre l'Espagne et un marché donné, il faut consulter les données bilatérales de UN Comtrade pour ce code.
Appliquez cette analyse à votre produit
Créez votre compte gratuit : Exporta.ai lit votre site, détecte votre code SH et vous indique vers quels marchés exporter, avec des données officielles.