Outils, articles de coutellerie et de… (chapitre 82) : vers quels pays exporter
El capítulo 82 agrupa herramientas manuales, cuchillería y artículos de mesa en metales comunes. Estados Unidos, Alemania e Irak son los principales…
Publié le 27 septembre 2026Mis à jour le 27 septembre 2026

El capítulo 82 agrupa herramientas manuales, cuchillería y artículos de mesa en metales comunes. Estados Unidos, Alemania e Irak son los principales importadores mundiales. Para exportar desde España, necesitas verificar aranceles por subpartida, certificaciones de seguridad según destino y cumplir normas de etiquetado.
Fiche
- Code
- 82
- Secteur
- Industrie et Machines
Principaux marchés importateurs
USD · 2025| Pays | Importations (USD) |
|---|---|
| États-Unis | 11 236 635 601 |
| Allemagne | 7 071 970 318 |
| Irak | 3 002 861 873 |
| France | 2 835 475 020 |
| Chine | 2 643 536 940 |
| Mexique | 2 608 048 297 |
| Canada | 2 240 578 057 |
| Pologne | 2 215 555 744 |
| Italie | 2 128 238 361 |
| Royaume-Uni | 2 094 064 171 |
| Pays-Bas | 2 046 671 930 |
| Inde | 1 591 080 298 |
| Espagne | 1 587 865 907 |
| Japon | 1 431 362 499 |
| Australie | 1 189 326 755 |
Importations déclarées par chaque pays depuis le monde. Les pays déclarent avec retard : la période est la dernière avec des données consolidées.
Source: UN ComtradeDonnées de 2025Vérifié le 27 septembre 2026
Positions du chapitre
- Outils à main; bêches, pelles, hoyaux, pics, houes, fourches, râteaux; haches, serpes; sécateurs et coupe-branches de toute espèce; faucilles, serpes, serpillères, cisailles à haies, coins et autres outils pour l'agriculture, l'horticulture ou la sylviculturePosition 8201
- Outils à main; scies et lames de scies de toute espèce (y compris les lames de scies pour le découpage, le tronçonnage ou pour des scies sans dents)Position 8202
- Outils à main; limes, râpes, pinces (y compris les pinces coupantes), tenailles, brucelles, cisailles à métaux, coupe-tuyaux, coupe-boulons, poinçons et outils similairesPosition 8203
- Outils à main; clés de toute espèce actionnées à la main (y compris les clés dynamométriques, mais à l'exclusion des clés pour tarauds), douilles interchangeables pour clés, avec ou sans manchePosition 8204
- Outils à main ; (y compris les diamants de vitrier) n.d.a. ; lampes à souder ; étaux, serre-joints et analogues, autres que les accessoires ou parties de machines-outils ou de machines de découpage à jet d'eau ; enclumes ; forges portatives ; meules de rectification à main ou à pédale avec châssisPosition 8205
- Outils à main ; deux outils ou plus des numéros 8202 à 8205, conditionnés en assortiments pour la vente au détailPosition 8206
- Outils interchangeables ; pour outils à main, même électriques, ou pour machines-outils (pour estampage, matriçage, poinçonnage, perçage, etc.), y compris les filières pour tréfiler ou extruder les métaux et les outils de sondage ou de foragePosition 8207
- Couteaux et lames de coupe ; pour machines ou pour appareils mécaniquesPosition 8208
- Outils ; plaquettes, barres, pointes et analogues pour outils, non montés, en métaux durs frittés ou en cermetsPosition 8209
- Outils ; appareils mécaniques à main, d'un poids n'excédant pas 10 kg, utilisés pour la préparation, la conservation ou le service des denrées ou boissonsPosition 8210
- Couteaux ; à lame coupante, même dentelée (y compris les serpes), autres que les couteaux du n° 8208, et leurs lamesPosition 8211
- Rasoirs et leurs lames (y compris les lames en bandes pour la fabrication de lames de rasoirs)Position 8212
- Ciseaux ; ciseaux de tailleur et analogues, et leurs lamesPosition 8213
- Coutellerie ; autres articles (par exemple : tondeuses à cheveux, couteaux de boucher ou de cuisine, hachoirs, coupe-papier) ; trousses et instruments de manucure ou de pédicure (y compris les limes à ongles)Position 8214
- Coutellerie ; cuillères, fourchettes, louches, écumoires, pelles à tarte, couteaux à poisson, couteaux à beurre, pinces à sucre et analogues ; ustensiles de cuisine ou de tablePosition 8215
Salons du secteur
- Advanced Factories
- bauma
- BIEMH – Bienal Internacional de Máquina‑Herramienta
- EMO (Exposition Mondiale de la Machine Outil)
- Hannover Messe
- interpack – PROCESSING & PACKAGING
Qué debes saber antes de exportar herramientas y cuchillería
El capítulo 82 incluye 16 posiciones arancelarias que van desde herramientas agrícolas hasta cuchillería de mesa y artículos de aseo. Cada posición tiene subpartidas propias, y el arancel varía según la subpartida exacta, el país de destino y el acuerdo comercial vigente.
Como exportador desde España, tu primer paso es identificar la subpartida de tu producto en la nomenclatura arancelaria combinada (NAC). Luego consultas el arancel aplicable en Access2Markets, donde verás los aranceles específicos por país de destino y cualquier contingente o restricción vigente.
La seguridad del producto es crítica en este capítulo, especialmente en herramientas de corte, navajas y cuchillería. Los mercados principales —Estados Unidos, Alemania, Reino Unido— exigen certificaciones de conformidad con normas específicas. Estos requisitos varían según el destino, así que debes consultarlos antes de producir o enviar.
El etiquetado y la documentación técnica también dependen del destino. La UE exige marcado CE en herramientas eléctricas; otros mercados requieren instrucciones en idioma local, fichas de seguridad o declaraciones de conformidad. Confirma estos requisitos con la aduana del país destino o con la asociación sectorial correspondiente.
Los principales importadores mundiales son Estados Unidos, Alemania e Irak, pero España es también un destino significativo. Estudia las normas técnicas y arancelarias de tu cliente antes de negociar volumen o plazo.
Preguntas frecuentes
¿Cómo sé qué arancel me aplica en mi destino?
El arancel depende de la subpartida exacta de tu producto, el país destino y el acuerdo comercial vigente. Accede a Access2Markets, introduce tu subpartida del capítulo 82 y el país, y verás el arancel específico, contingentes y cualquier preferencia arancelaria disponible.
¿Qué certificaciones necesito para vender herramientas en la UE?
Las herramientas eléctricas requieren marcado CE y conformidad con directivas europeas de seguridad y compatibilidad electromagnética. Las herramientas manuales y la cuchillería no electrificada pueden tener requisitos menos estrictos, pero algunos destinos exigen certificaciones específicas de seguridad. Consulta con la aduana del país destino y con la asociación sectorial para confirmar los requisitos exactos de tu producto.
¿Puedo exportar a Estados Unidos sin cambios en mi producto?
Eso depende de las normas técnicas y de seguridad estadounidenses para tu categoría de herramienta o cuchillería, que pueden diferir de las europeas. Además, algunos productos pueden requerir etiquetado en inglés, fichas técnicas específicas o cumplimiento de regulaciones federales como las de productos de contacto alimentario. Verifica los requisitos con la aduana estadounidense (Trade.gov) o un distribuidor local antes de adaptar la producción.
¿Qué diferencia hay entre exportar a Alemania y a Irak?
Alemania, como miembro de la UE, aplica las mismas normas técnicas que España, pero con aranceles cero entre estados miembros. Irak, fuera de la UE, requiere verificación de documentación aduanal, posibles trámites consulares, y confirmación de que tu producto cumple las normas técnicas de importación iraquíes. Los plazos, el costo logístico y las exigencias regulatorias son muy distintos: negocia los términos de venta con cuidado.
Appliquez cette analyse à votre produit
Créez votre compte gratuit : Exporta.ai lit votre site, détecte votre code SH et vous indique vers quels marchés exporter, avec des données officielles.