exporta.ai
Agenda una demoInicia sessióComença gratis
Productes

Màquines i aparells mecànics, incloses… (capítol 84): a quins països exportar

El capítol 84 de la classificació arancelària agrupa tota la maquinària mecànica: calderes, motors, turbines, bombes, màquines agrícoles i de…

Publicat el 27 de setembre del 2026Actualitzat el 27 de setembre del 2026

El capítol 84 de la classificació arancelària agrupa tota la maquinària mecànica: calderes, motors, turbines, bombes, màquines agrícoles i de construcció. Els primers mercats importadors són els EUA, Xina i Alemanya. Exportar des d'Espanya requereix comprovar arancels per subpartida, normativa tècnica per destinació i possibles certificacions sectorials.

Fitxa

Codi
84
Sector
Indústria i Maquinària

Principals mercats importadors

USD · 2025
PaísImportacions (USD)
Estats Units665.116.569.606
Xina229.112.621.330
Alemanya190.139.583.943
Mèxic144.474.585.274
Regne Unit115.744.915.206
Hong Kong (RAE Xina)111.767.422.482
Singapur107.201.326.959
França99.604.162.938
Canadà87.661.450.503
Japó82.940.669.887
Països Baixos79.958.173.282
Corea del Sud74.711.633.690
Índia70.691.278.273
Itàlia60.644.294.628
Polònia53.905.802.919

Importacions declarades per cada país al món. Els països declaren amb retard: el període és l’últim amb dades consolidades.

Font: UN ComtradeDades de 2025Verificat el 27 de setembre del 2026

Partides del capítol

  • Reactors nuclears; elements combustibles (cartutxos), no irradiats, per a reactors nuclears; màquines i aparells per a la separació d'isòtopsPartida 8401
  • Calderes de vapor o altres instal·lacions generadores de vapor (excepte les de calefacció central, que també puguin produir vapor a baixa pressió), calderes d'aigua sobreescalfadaPartida 8402
  • Calderes de calefacció central, excepte les de la partida 8402Partida 8403
  • Aparells auxiliars per a calderes de les partides 8402 o 8403 (economitzadors, sobreescalfadors, desfullinadors, recuperadors de gas), condensadors per a màquines de vapor o altres màquines de vaporPartida 8404
  • Generadors de gas de productor o gas d'aigua, amb o sense els seus depuradors; generadors de gas acetilè i generadors de gas de processos similars, amb o sense els seus depuradorsPartida 8405
  • Turbines de vapor i altres turbines de vaporPartida 8406
  • Motors d'èmbols, d'encesa per espurna (motors d'explosió), d'èmbols alternatius o rotatiusPartida 8407
  • Motors d'èmbols, d'encesa per compressió (motors dièsel o semidièsel)Partida 8408
  • Parts reconeixibles com a destinades, exclusiva o principalment, als motors de les partides 84.07 o 84.08Partida 8409
  • Turbines hidràuliques; rodes hidràuliques i reguladors d'aquestes turbinesPartida 8410
  • Turboreactors, turbopropulsors i altres turbines de gasPartida 8411
  • Motors i màquines de moviment; n.c.o.pPartida 8412
  • Bombes per a líquids, encara que portin incorporat un dispositiu de mesura; elevadors de líquidsPartida 8413
  • Bombes d'aire o de buit; compressors d'aire o d'altres gasos i ventiladors; caputxes amb ventilador incorporat, fins i tot amb filtre; cambres de seguretat biològica hermètiques, fins i tot amb filtrePartida 8414
  • Màquines i aparells d'acondicionament d'aire que continguin un ventilador amb motor i un dispositiu per modificar la temperatura i la humitat, fins i tot si no es pot regular separadament la humitatPartida 8415
  • Injectors per a llars de combustible líquid, per a combustibles sòlids polvoritzats o per a gas; graelles mecàniques, descarregadors mecànics de cendres i aparells similarsPartida 8416
  • Forns i cuines de tota mena, no elèctrics, per a ús industrial o de laboratori, incloses les incineradoresPartida 8417
  • Refrigeradors, congeladors i altres aparells i màquines de refrigeració o congelació, fins i tot elèctrics; bombes de calor, excepte les màquines del tipus de les d'acondicionament d'aire de la partida 84.15Partida 8418
  • Màquines i aparells per a la indústria alimentària o per a la preparació d'aliments (excepte màquines i aparells de cuina i de neteja de vaixella); màquines i aparells de tractament tèrmic de materials, per processos que impliquin un canvi de temperatura, inclosos els forns d'assecatge i els forns…Partida 8419
  • Màquines i aparells de calandrar o de laminar; màquines i aparells de rodar, excepte els de metall i vidre, i cilindres per a aquestes màquines i aparellsPartida 8420
  • Centrifugadores, incloses les assecadores centrífugues; màquines i aparells per filtrar o depurar líquids o gasosPartida 8421
  • Màquines per rentar vaixella; màquines o aparells per netejar o assecar ampolles, envasos, etc; màquines o aparells per omplir, tancar, segellar, capsular o etiquetar ampolles, llaunes, caixes, bosses, etc; màquines o aparells per a la beguda d'aigües gasosesPartida 8422
  • Màquines i aparells de pesar; les balances de sensibilitat igual o inferior a 5 cg i els contrapeixos; les màquines i aparells de pesar de funcionament automàtic, excloses les balances de pes superior a 30 kg, amb dispositiu d'impressió o de registre, o amb dispositiu de control de pes, i les…Partida 8423
  • Màquines i aparells per a netejar, projectar, dispersar o escampar líquids o pols; aparells per a projectar flames; màquines per a raig de sorra o per a altres dolls de projecció; màquines per a soldar, encara que puguin tallar; màquines i aparells per a tractaments tèrmics de metalls, encara que…Partida 8424
  • Polees i aparells de politja; torns i capstans; argats; muntacàrregues, fins i tot de funcionament continuPartida 8425
  • Grues i dírrecs; ponts d'un o més raïls i ponts grua; carretons i tractors de servei (amb grua incorporada)Partida 8426
  • Carretons automotors, fins i tot amb elevador; els altres carretons i tractors de servei, equipats amb dispositius d'elevació o manipulacióPartida 8427
  • Les altres màquines i aparells d'elevació, càrrega, descàrrega o manipulació (per exemple, ascensors, escales mecàniques, cintes transportadores, tele-cables)Partida 8428
  • Màquines i aparells de construcció autopropulsats (nivelladores, excavadores, etc.)Partida 8429
  • Les altres màquines i aparells d'obres públiques, de carretera o similars per a l'excavació o prospecció, per a l'apisonament o compactació, per a l'extracció o clavament de pilonsPartida 8430
  • Partes identificables com a exclusiva o principalment destinades a les màquines i aparells de les partides 84.25 a 84.30Partida 8431
  • Màquines i aparells de llaurar, remoure, amanir, acolxar o cavar la terra, excepte les màquines i aparells de jardineria o de silviculturaPartida 8432
  • Màquines i aparells per a la recol·lecció i batuda; empacadores de palla i farratge; segarres; màquines per a netejar, classificar o garbellar ous, fruita o altres productes agrícolesPartida 8433
  • Màquines i aparells de munyir; màquines i aparells per a la indústria làctiaPartida 8434
  • Premses, trituradores i màquines similars per a la fabricació de vi, sidra, sucs de fruita o begudes similarsPartida 8435
  • Màquines i aparells d'agricultura, horticultura, silvicultura, avicultura o apicultura, inclosos els hivernacles proveïts d'instal·lacions mecàniques o tèrmiques; incubadores i colomersPartida 8436
  • Màquines per a la neteja, classificació o garbellat de llavors, grans o llegums secs; màquines per a la indústria de la molineria o per al treball de cereals o llegums secs, excepte les màquines de tipus agrícolaPartida 8437
  • Màquines i aparells, no expressats ni compresos en altres partides d'aquest Capítol, per a la preparació industrial d'aliments o begudes, excepte les màquines per a l'extracció o preparació de greixos o olis animals o vegetals fixos o microbiansPartida 8438
  • Maquinària per a la fabricació de pasta de matèries fibroses cel·luloses o per a la fabricació o acabament de paper o cartóPartida 8439
  • Màquines i aparells per a enquadernar, incloses les màquines per cosir plecsPartida 8440

Fires del sector

  • Advanced Factories
  • bauma
  • BIEMH – Bienal Internacional de Máquina‑Herramienta
  • EMO (Exposition Mondiale de la Machine Outil)
  • Hannover Messe
  • interpack – PROCESSING & PACKAGING

Exportar maquinària des d'Espanya

El capítol 84 cobreix una gamma molt àmplia: des de reactors nuclears fins a màquines agrícoles i grues. La subpartida que triïs determina no només l'arancel aplicable, sinó també els requisits tècnics i les certificacions necessàries. Una bomba d'aire no es regula igual que un compressor industrial o que maquinària de construcció autopropulsada.

Els arancels varien segons la destinació i els acords comercials vigents. Per a exportacions des d'Espanya cap a fora de la Unió Europea, l'arancel NMF (nació més afavorida) s'aplica si no hi ha acord bilateral. Si exportes a un país membre de l'UE, la mercaderia circula lliure d'arancel. En ambdós casos, la subpartida 8-dígits és la clau: Access2Markets permet consultar l'arancel exacte per parella origen-destinació.

La normativa tècnica és el segon gran bloc. Moltes màquines del capítol 84 estan subjectes a directives europees de seguretat: la marcatge CE és obligatori per al mercat europeu, i molts altres mercats exigeixen certificacions equivalents. Comprova si la teva màquina entra en l'àmbit de la Directiva de Maquinària 2006/42/CE o altres normes específiques del sector.

Els principals mercats importadors a nivell mundial són els EUA, Xina, Alemanya, Mèxic i el Regne Unit. Cadascun té requisits d'importació i estàndards tècnics propis. Els EUA, per exemple, apliquen estàndards ANSI i requereixen compliment de la normativa OSHA; Xina exigeix certificació CCC per a certs productes; la UE, com ja s'ha dit, demana el marcatge CE. Identifica el teu mercat objectiu i consulta els requisits específics abans de fabricar o adaptar la màquina.

Els acords comercials vigents afecten els arancels però no sempre els requisits tècnics. Espanya pertany a la UE i se li aplica l'arancel comú europeu cap a tercers. Si el teu client està a Mèxic o Canadà, l'acord UE-Mèxic o UE-Canadà pot rebaixar l'arancel, però la màquina ha de complir normativa mexicana o canadenca igualment. Comprova cada acord específic en Access2Markets o en els portals de la seguretat comercial del teu país.

Preguntes sobre exportar maquinària

Com sé quina és la subpartida correcta per a la meva màquina?

La classificació arancelària depèn de la funció principal, el tipus de motor i el seu ús específic. Dues màquines que semblen similars poden tenir subpartides diferents: una bomba elèctrica va a 8413, però una bomba de vacuum va a 8414. El teu agente duaner o l'Agència Tributària (AEAT a Espanya) pot demanar una classificació vinculant. Si no vols deixar-ho a l'atzar, sol·licita una resolució de classificació arancelària al teu país de l'administració: és el document que porta més pesat en duanera.

Quins certificats necessito per exportar a la Unió Europea?

Si la teva màquina entra en l'àmbit de la Directiva 2006/42/CE (és a dir, si és maquinària en el sentit ampli), necessites el marcatge CE. Això no és un certificat tràmit, sinó una declaració que has complert les normes europees de seguretat i que has elaborat el dossier tècnic. Si la màquina fa part d'una categoria de risc especial (preses, ascensors, etc.), pot ser que necessitis certificació per notari europeu. Per a altres mercats fora de la UE, les exigències varien: els EUA demanden ANSI, Canadà UL, Xina CCC. Consulta la normativa del país importador abans de fabricar.

Quina és la ruta més curta de comercialització cap als EUA?

Els EUA són el mercat importador més gran de maquinària (665 mil milions USD en 2025). L'arancel depèn de la subpartida i, sovint, és baix o nul. El repte és tècnic: hauràs de complir estàndards ANSI i normativa OSHA. Moltes pymes exportadores espanyoles traben soci distribuïdor americà que es fa càrrec de l'adaptació tècnica i la certificació, o fan la importació amb assessorament d'un agente duaner local. L'acord comercial UE-EUA no és preferencial en arancels, però tampoc no penalitza: pagues l'arancel NMF igual que qualsevol altra procedència.

Per a mercat europeu, és suficient el marcatge CE?

El marcatge CE et permet posar en circulació la màquina dins de la UE sense documents addicionals de seguretat. Ara bé: alguns productes require que depositis el dossier tècnic en cada país on es venia; altres exigeixen que el fabricant estigui establert a la UE (potser necessitaràs un importador autoritzat). A més, la responsabilitat per defectes persevera en tu durant anys. Sí, CE és el requisit fonamental, però és el punt de partida, no la destinació final. Contracta a un certificador européu reputat per validar el teu procés.

Porta aquesta anàlisi al teu producte

Crea el teu compte gratis: Exporta.ai llegeix el teu web, detecta la teva partida aranzelària i et diu a quins mercats exportar, amb dades oficials.

Comença gratis