exporta.ai
Agendar uma demoEntrarComece grátis
Análise de mercadosBuscar clientesFeirasCRMTraduçãoLimpeza de dadosChat XportSubsídios
Tradução de documentos

Sua documentação no idioma do seu comprador

Traduza fichas técnicas, catálogos, apresentações e contratos para o idioma do seu comprador mantendo o formato original. O que você envia continua com a sua cara.

Mantém layout, tabelas e imagensDezenas de idiomas; o de origem é detectado automaticamenteTerminologia do seu setor, não tradução literal
exporta.ai/traduccion
Documentos traduzidos
5 documentos · 4 idiomas
Xport
📄
ficha_tecnica.pdf → EN
6 páginas · formato preservado
Pronto
📊
apresentacao_2026.pptx → NL
18 slides
Pronto
📗
catalogo_geral.pdf → DE
42 páginas
82%
📝
contrato_distribuicao.docx → FR
9 páginas
Pronto
🏷️
rotulagem_UE.pdf → NL
Requisitos de rotulagem
Pronto

Como funciona

01

Envie o documento

PDF, Word, PowerPoint, Excel, texto ou HTML (até 10 MB).

02

Escolha o idioma

O do seu comprador. Você vê o preço exato antes de traduzir.

03

Baixe o resultado

Mesmo design, mesmo formato, outro idioma.

Em detalhe

PDF, Word, PowerPoint e Excel

Detecta o idioma de origem e traduz para os principais idiomas comerciais com motores neurais especializados em documentos formatados. Layout, tabelas e imagens ficam intactos.

Você sabe o custo antes

Cada documento tem um preço-base que cobre até 18 páginas, e só as páginas a mais são cobradas à parte. A plataforma conta as páginas e mostra o preço exato antes de iniciar a tradução.

Sempre disponíveis para baixar de novo

Os documentos traduzidos ficam no seu histórico na plataforma, prontos para baixar outra vez quando um comprador pedir — sem procurar em pastas compartilhadas.

A última pendência, resolvida

O material comercial costuma ser o que mais atrasa a entrada em um mercado. Aqui ele fica pronto no mesmo dia em que você decide entrar.

Um caso típico
O catálogo da produtora de azeite, em polonês

Antes de escrever para o primeiro distribuidor, traduziu para o polonês seu catálogo de 16 páginas. Mesmo design, mesmas tabelas de polifenóis, outro idioma. O que enviou continuava com a sua cara, e o catálogo fica no histórico para baixar de novo.

465 cro catálogo completo, até 18 páginas
1documento, com o preço visto antes de traduzir
100 %do formato original preservado

O que inclui

Fichas técnicas, catálogos e apresentaçõesContratos e documentação comercialFormato, tabelas e imagens intactosDezenas de idiomas de destino, com a origem detectada automaticamenteDownload no formato original

Quanto custa em créditos

O preço é mostrado antes de executar qualquer coisa. Se uma ação falhar, os créditos são devolvidos.

Traduzir documento (base, até 18 páginas)465 cr
Página adicional a partir da 19ª26 cr

Perguntas frequentes

Mantém mesmo o formato?

Sim: a tradução é feita sobre o documento, não sobre o texto extraído. Capas, tabelas, imagens e estilos são preservados. Terminologia muito técnica ou de marca pode exigir uma revisão final sua.

Para quais idiomas traduz?

Para dezenas de idiomas, entre eles todos os idiomas comerciais mais comuns. Cada tradução é para um idioma; se precisar de outro, você inicia uma nova a partir do mesmo original. O idioma de origem é detectado automaticamente.

Como é cobrado um documento longo?

O preço-base cobre até 18 páginas (465 cr). A partir da página 19, cada página adicional custa 26 cr. O preço exato aparece antes de iniciar a tradução.

Traduza seu catálogo sem refazer o layout

Comece grátis, sem cartão. Todos os planos pagos incluem as ferramentas.

Outras funcionalidades
Análise de mercadosBuscar clientesFeirasCRMLimpeza de dadosChat XportSubsídios