exporta.ai
Agenda una demoInicia sessióComença gratis
Els documents de cada enviament

Com obtenir un certificat d’origen

El que emet la cambra de comerç: per a què serveix, quan te’l demanaran, quina documentació cal presentar i en què es diferencia d’una prova d’origen preferencial.

6 min de lecturaActualitzat el 16 de setembre del 2026
Luis Sanz LorienteLuis Sanz LorienteCEO de Vycte y consultor de comercio exterior con más de 30 años de experiencia
Com obtenir un certificat d’origen

Què acredita i què no

El certificat d’origen que emet una cambra de comerç acredita l’origen no preferencial de la mercaderia: de quin país és, segons les regles generals d’origen. Serveix per a etiquetatge, per a estadística, per a licitacions públiques, per complir requisits d’un importador o d’una carta de crèdit, i per acreditar l’origen a destins que ho exigeixen sense més.

El que no fa és abaixar l’aranzel. La reducció aranzelària ve de l’origen preferencial, i aquella s’acredita amb un document diferent: una declaració d’origen en factura, un EUR.1 o un A.TR segons l’acord. Confondre’ls és el malentès més comú del tràmit.

Un mateix enviament pot necessitar tots dos: el preferencial perquè el teu client pagui menys aranzel, i el de cambra perquè el seu banc o la seva administració ho demana.

Com es tramita

  1. Comprova que te’l demanen de debòPregunta al teu client qui l’exigeix: la seva duana, el seu banc pel crèdit documentari, o un plec de licitació. Si ningú no el demana, és un cost i un tràmit que no aporta res.
  2. Reuneix la documentacióFactura comercial de l’enviament i, segons la cambra, declaració del fabricant o factures de compra que acreditin l’origen. Si no fabriques tu, necessites que el teu proveïdor t’ho declari per escrit.
  3. Presenta la sol·licitudGairebé totes les cambres ja ho fan per seu electrònica. S’emplena el formulari amb les mateixes dades de la factura i s’hi adjunta la documentació.
  4. Recull o descarrega el certificatLa cambra visa i retorna l’original, en paper o amb signatura electrònica. Compta amb un o dos dies hàbils, i amb més si és el primer cop o si cal aportar declaracions de proveïdors.
  5. Legalitza’l si el destí ho exigeixAlguns països demanen a més legalització consular o del ministeri d’exteriors. Aquell tràmit va després del visat de la cambra i suma diversos dies.

Quin necessites

Si el que vols és…DocumentQui l’emet
Que el teu client pagui menys aranzelDeclaració d’origen en factura o EUR.1Tu, o la duana
Acreditar de quin país és la mercaderiaCertificat d’origenLa cambra de comerç
Complir un requisit d’un crèdit documentariEl que digui el crèdit, literalmentSegons el que demani
Vendre a Turquia en lliure circulacióA.TRLa duana

El que endarrereix el tràmit

  • Demanar-lo el dia abans de carregarLa cambra té terminis i horaris, i si falta una declaració de proveïdor l’expedient s’atura. Una setmana de marge és el raonable.
  • Declarar origen espanyol d’una cosa que només s’envasa aquíL’origen no depèn d’on s’envasa ni d’on s’envia. Si la transformació no és suficient, l’origen és el del producte.
  • Dades diferents de les de la facturaLa cambra visa contra la factura. Qualsevol diferència de descripció, pes o import retorna la sol·licitud.
  • Assumir que serveix per abaixar l’aranzelNo serveix. Si el que busques és la preferència, el que necessites és una prova d’origen preferencial, que és un altre document.
Guia anteriorAir Waybill (AWB): què és i com funciona

Aplica la guia amb les dades del teu producte

Llegir com es tria un mercat està bé; veure-ho amb el teu catàleg al davant és una altra cosa. Exporta.ai fa aquesta feina amb les teves partides i les teves destinacions.