Manufacturas diversas de metal común (capítulo 83): a qué países exportar
El capítulo 83 agrupa manufacturas diversas de metal común: candados, herrajes, cajas fuertes, material de oficina y otros productos metálicos. Estados…
Publicado el 27 de septiembre de 2026Actualizado el 27 de septiembre de 2026

El capítulo 83 agrupa manufacturas diversas de metal común: candados, herrajes, cajas fuertes, material de oficina y otros productos metálicos. Estados Unidos es el principal importador mundial, seguido de Alemania y Francia. Exportar desde España requiere verificar aranceles, certificaciones de seguridad según el producto y requisitos de acceso en cada mercado.
Ficha
- Código
- 83
- Sector
- Industria y Maquinaria
Principales mercados importadores
USD · 2025| País | Importaciones (USD) |
|---|---|
| Estados Unidos | 15.104.063.731 |
| Alemania | 6.414.928.050 |
| Francia | 3.801.117.226 |
| México | 3.316.856.024 |
| Reino Unido | 3.285.557.773 |
| Canadá | 3.044.739.630 |
| Polonia | 2.710.120.894 |
| Italia | 2.374.801.918 |
| España | 2.295.481.765 |
| Países Bajos | 1.950.202.832 |
| China | 1.639.699.123 |
| Chequia | 1.555.612.199 |
| Japón | 1.459.104.641 |
| India | 1.271.159.222 |
| Australia | 1.211.779.505 |
Importaciones declaradas por cada país al mundo. Los países declaran con retraso: el periodo es el último con datos consolidados.
Fuente: UN ComtradeDatos de 2025Verificado el 27 de septiembre de 2026
Partidas del capítulo
- Candados y cerraduras (de llave, de combinación, eléctricos) de metal común; cierres y armaduras con cierre que incorporen cerradura, de metal común; llaves para los artículos anteriores, de metal comúnPartida 8301
- Guarniciones, herrajes y artículos similares; de metal común, para muebles, puertas, escaleras, ventanas, persianas, baúles, cofres, etc.; ruedas con montura de metal común; cierrapuertas automáticos de metal comúnPartida 8302
- Cajas fuertes; blindadas o reforzadas, cofres, puertas y taquillas de caja fuerte para cámaras acorazadas, cajas para dinero o documentos y artículos similares, de metal comúnPartida 8303
- Material de oficina; archivadores, ficheros, bandeja y soportes para papeles, portalápices, soportes para sellos de oficina y similares, de metal común, excepto muebles de oficina de la partida 9403Partida 8304
- Esterillas; piezas de encuadernación para carpetas o archivadores, clips, esquinas para cartas, clips para papeles, marbetes para índices y similares, de metal común; grapas en tiras (para oficinas, tapicería, embalajes), de metal comúnPartida 8305
- Campanas, gongs y artículos similares, no eléctricos, de metal común; estatuillas y demás objetos de adorno, de metal común; espejos de metal común, incluso con marcoPartida 8306
- Tubos flexibles, de metal común, incluso con sus accesoriosPartida 8307
- Broches, cierres, hebillas, hebillas-cierres, ganchos, ojetes y similares, de metal común, para prendas de vestir, calzado, bisutería, pulseras de reloj, bolsos, marroquinería, artículos de viaje, toldos, fundas de asiento, etc; remaches tubulares o de remache, y remaches similares, de metal…Partida 8308
- Tapones, tapaderas y cubiertas para botellas, tapones de rosca, tapones vertedores, cápsulas para botellas, tapones de barril, tapas de tapones de barril, precintos y demás accesorios de embalaje, de metal comúnPartida 8309
- Placas de matrícula, placas de nombre, placas de dirección y placas similares, números, letras y otros símbolos, de metal común, excepto los de la partida 9405Partida 8310
- Alambres, varillas, tubos, placas y electrodos de metal común o de carburos metálicos, recubiertos o rellenos, para soldadura fuerte o blanda; alambres y varillas de metal común para metalizar por proyecciónPartida 8311
Ferias del sector
- Advanced Factories
- bauma
- BIEMH – Bienal Internacional de Máquina‑Herramienta
- EMO (Exposition Mondiale de la Machine Outil)
- Hannover Messe
- interpack – PROCESSING & PACKAGING
Exportar manufacturas de metal común desde España
El capítulo 83 incluye una gama heterogénea de productos: desde candados y cerraduras de seguridad hasta herrajes para muebles, cajas fuertes, clips, broches y accesorios de embalaje. Lo que los vincula es el material —metal común como hierro, acero, aluminio, cobre— y que son componentes o productos terminados de bajo a medio valor unitario.
España es importador neto en este capítulo: las importaciones españolas en 2025 rondan los 2.300 millones USD. Esto significa que hay demanda interna de estos productos, pero también que muchas partidas están protegidas por acuerdos y aranceles que hay que verificar antes de comprometerse con un cliente.
El arancel depende de la subpartida exacta —hay once partidas en el capítulo— y del acuerdo comercial entre el país de origen y el destino. Para un exportador español, Access2Markets permite simular aranceles hacia cualquier mercado introduciendo la subpartida y el país de destino. Si exportas a otro país de la UE no hay arancel; fuera de la UE, los aranceles varían entre el 0 y el 15 % según la partida y el país.
Muchos productos del capítulo tienen requisitos de seguridad o de marcado: las cerraduras de seguridad pueden exigir certificaciones específicas en mercados como Estados Unidos o Francia; los tapones y cápsulas de embalaje están sujetos a regulaciones de contacto con alimentos si van a usarse en esa aplicación. El requisito exacto depende del tipo de producto, del mercado de destino y del uso final. Antes de desarrollar un prototipo, verifica con el cliente potencial qué certificaciones espera y dónde obtenerlas.
Las ferias sectoriales de maquinaria y procesamiento —Hannover Messe, bauma, BIEMH— incluyen stands de herrajes, cierres y componentes metálicos. Son espacios para conocer estándares, tendencias de diseño y contactar con distribuidores e importadores de otros países.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es el arancel para exportar candados a Estados Unidos?
Depende del tipo de candado —la partida 8301 agrupa varios tipos— y de si incluye componentes eléctricos. El arancel puede oscilar entre el 3 y el 8 % según la clasificación exacta. Accede a Access2Markets, introduce la subpartida completa (de 10 dígitos) y selecciona Estados Unidos como país de destino para obtener la tasa exacta y cualquier requisito adicional de trazabilidad o certificación.
¿Qué certificaciones necesitan los herrajes para muebles que exporto a Francia?
Los herrajes de metal común para muebles no están sujetos a certificaciones de seguridad específicas por defecto, pero sí a normativas de seguridad mecánica si van a soportar peso crítico. Esto se define en la norma EN 1014 para cierrapuertas y dispositivos similares. Lo correcto es solicitar al importador o al fabricante de muebles francés qué especificación técnica esperan y si hay certificaciones reglamentarias que cubran el uso final.
¿Cuál es el volumen de importación de cajas fuertes en el mundo?
Los datos de comercio internacional no desglosan por uso específico dentro del capítulo 83. Para conocer el volumen exacto de cajas fuertes —partida 8303— debes consultar Trade Map o UN Comtrade filtrando por partida 8303, país importador y periodo. El volumen varía mucho según el país: Estados Unidos, Alemania y Francia concentran más del 40 % de las importaciones mundiales de todo el capítulo 83.
¿Hay acuerdos comerciales que reduzcan aranceles para estos productos?
Sí. Si exportas desde España dentro de la UE no hay arancel. Hacia Reino Unido, Canadá o México —todos importadores importantes del capítulo— existen acuerdos que reducen o eliminan aranceles según el producto. Access2Markets muestra el arancel vigente y el acuerdo aplicable para cada combinación de partida y país destino.
¿Es obligatorio el marcado CE para herrajes de metal común?
No de forma general. El marcado CE es obligatorio para productos regulados por directivas específicas como máquinas o equipos de presión, pero un herraje simple de metal para muebles no lo requiere por defecto. Si el herraje es parte de un conjunto regulado —por ejemplo, un cierrapuertas automático— entonces sí aplica. Verifica la aplicación específica con el cliente o con la normativa del mercado destino.
Lleva este análisis a tu producto
Crea tu cuenta gratis: Exporta.ai lee tu web, detecta tu partida arancelaria y te dice a qué mercados exportar, con datos oficiales.