Jabón, productos orgánicos tensoactivos… (capítulo 34): a qué países exportar
El capítulo 34 agrupa jabones, detergentes, ceras preparadas y productos de limpieza. En 2025, el mercado global movió 57.100 millones de USD. Alemania,…
Publicado el 15 de septiembre de 2026Actualizado el 27 de septiembre de 2026
El capítulo 34 agrupa jabones, detergentes, ceras preparadas y productos de limpieza. En 2025, el mercado global movió 57.100 millones de USD. Alemania, Estados Unidos y China lideran las importaciones. Para exportar desde España necesitas cumplir normativa de etiquetado, seguridad química y, en la mayoría de mercados, certificaciones de conformidad.
Ficha
- Código
- 34
- Sector
- Salud, Cosmética y Química
Principales mercados importadores
USD · 2025| País | Importaciones (USD) |
|---|---|
| Alemania | 6.487.989.070 |
| Estados Unidos | 6.472.290.956 |
| China | 5.715.406.942 |
| Francia | 3.855.769.376 |
| Canadá | 3.532.726.845 |
| Reino Unido | 3.478.778.656 |
| Países Bajos | 2.712.796.163 |
| Italia | 2.200.643.470 |
| Polonia | 1.982.849.116 |
| Bélgica | 1.951.778.342 |
| España | 1.761.898.549 |
| México | 1.494.475.027 |
| India | 1.425.231.890 |
| Turquía | 1.409.966.702 |
| Japón | 1.293.795.045 |
Importaciones declaradas por cada país al mundo. Los países declaran con retraso: el periodo es el último con datos consolidados.
Fuente: UN ComtradeDatos de 2025Verificado el 27 de septiembre de 2026
Partidas del capítulo
- Jabón; preparaciones orgánicas tensoactivas sólidas, en barras, pastillas, trozos o formas moldeadas, incluso conteniendo jabón; preparaciones de jabón o de detergente en hojas, para frotar o lavar, impregnadas, recubiertas o cubiertas de jabón o de detergentePartida 3401
- Agentes orgánicos tensoactivos (excepto el jabón); preparaciones tensoactivas, preparaciones para lavar (incluidas las preparaciones auxiliares para lavar) y las preparaciones de limpieza, conteniendo jabón o no, excepto las del partida no 3401Partida 3402
- Preparaciones lubricantes y preparaciones para el tratamiento de materias textiles, de piel, de cueros, de pieles de peletería y de otras materias, excepto las que contengan como base aceites o aceites de (o de las) materias bituminosas, o de un contenido de aceites o de aceites de (o de las)…Partida 3403
- Ceras artificiales y ceras preparadasPartida 3404
- Preparaciones para lustrar, cremas, pastas, pulimentos y preparaciones similares (excepto las de materia grasa o para el cuero), para calzado o para pisos, carrocerías, cristales o metales, incluso en forma de preparaciones para frotar y preparaciones impregnadas, recubiertas o cubiertasPartida 3405
- Velas, candelitas y preparaciones similaresPartida 3406
- Pastas de modelar, incluidas las de fantasía para niños; preparaciones para odontología a base de yeso (para empastes o moldes); las demás preparaciones para odontología presentadas en surtidos o en envases para la venta al por menor, o en placas, barritas o formas similaresPartida 3407
Ferias del sector
Qué necesitas saber para exportar
El capítulo 34 cubre productos de higiene y limpieza: desde jabones sólidos hasta detergentes líquidos, preparaciones para lustrar, ceras y velas. Cada partida tiene reglas de origen y requisitos de documentación distintos.
Fuera de la UE, cada mercado exige trámites distintos. Estados Unidos requiere registro en la FDA si el producto se comercializa como cosmético o OTC; China aplica aranceles que oscilan entre el 5 y el 25% según la partida; México demanda certificación del registro ante COFEPRIS para productos de higiene personal. Consulta con tu distribuidor o agente aduanal en el país destino antes de embarcar.
La documentación de exportación incluye factura, packing list, certificado de origen (si acceso preferencial), y la declaración aduanal (DUA). Si el producto contiene sustancias clasificadas como peligrosas, añade ficha de seguridad (SDS) en idioma del país destino y comprobante de clasificación y etiquetado conforme a normativa local.
Preguntas frecuentes
¿Qué diferencia hay entre exportar como cosmético o como detergente?
Un producto se clasifica como cosmético si su función principal es limpiar, perfumar o cuidar la piel sin alterar su función fisiopatológica. Un detergente se define por su capacidad de disminuir la tensión superficial y remover suciedad. La clasificación cambia el etiquetado, los ensayos requeridos y los organismos de control en cada país destino. Si tu producto contiene ingredientes activos (por ejemplo, ácido salicílico), probablemente sea clasificado como medicamento o cosmético, no como detergente simple.
¿Puedo exportar el mismo envase a todos los mercados?
No. Cada país exige idioma propio en el etiquetado principal, información específica (peso neto, composición INCI para cosméticos, instrucciones de uso en idioma local) y símbolos de peligro conforme a su normativa. El envase debe adaptarse país a país. Diseña etiquetas modulares o prevé reprinting en origen o destino según volumen.
¿Cuánto cuesta certificar un producto de limpieza para exportar?
Los costes varían mucho. Un dossier técnico de cosmético ante autoridades europeas (CPNP) oscila entre 1.500 y 4.000 EUR si no hay ensayos nuevos. La biodegradabilidad según OCDE 301 cuesta entre 2.000 y 5.000 EUR. El registro en China para categoría importación temporal puede ser de 500 a 2.000 EUR. Presupuesta desde el inicio y negocia con laboratorios acreditados: los costes iniciales se reparten a mayor volumen.
¿Qué aranceles aplican en los principales mercados?
Alemania, Francia, Italia y otros miembros de la UE aplican arancel 0% para productos clasificados en capítulo 34 (origen UE). Estados Unidos aplica aranceles de 0% a 6,5% según partida (consulta HS 3401-3406 en USITC). China aplica 5% a 25% según el producto concreto. Canadá, Reino Unido y Países Bajos tienen acuerdos bilaterales o preferenciales con la UE que pueden reducir o eliminar aranceles. Verifica siempre con tu agente aduanal el arancel específico de tu partida y código de producto en cada país.
Lleva este análisis a tu producto
Crea tu cuenta gratis: Exporta.ai lee tu web, detecta tu partida arancelaria y te dice a qué mercados exportar, con datos oficiales.