Hortalisses conservades provisionalment, però que en aquest estat no són aptes per ser consumides com a tals (partida 0711): mercats importadors
La partida 0711 recull les hortalisses conservades provisionalment (per exemple, en salmorra) però no aptes per al consum en aquest estat. Segons UN…
Publicat el 15 d’octubre del 2026Actualitzat el 15 d’octubre del 2026

La partida 0711 recull les hortalisses conservades provisionalment (per exemple, en salmorra) però no aptes per al consum en aquest estat. Segons UN Comtrade, el 2025 Itàlia va ser el primer mercat importador, amb 147 milions de dòlars, seguida d'Espanya i el Brasil. Per a qui exporta des d'Espanya, el mercat es reparteix entre la Unió Europea i destinacions de fora.
Font: UN ComtradeDades de 2025Verificat el 15 d’octubre del 2026
Fitxa
- Codi
- 0711
- Capítol
- 07 · Hortalisses, llegums, arrels i tubercles comestibles
- Subpartides
- 7
Principals mercats importadors
USD · 2025| País | Importacions (USD) |
|---|---|
| Itàlia | 147.043.838 |
| Espanya | 81.150.540 |
| Brasil | 58.963.066 |
| Japó | 58.026.552 |
| França | 55.439.789 |
| Polònia | 48.287.952 |
| Estats Units | 46.205.310 |
| Alemanya | 38.417.833 |
| Regne Unit | 28.034.233 |
| Bèlgica | 22.018.017 |
| Austràlia | 17.432.989 |
| Corea del Sud | 16.578.862 |
| Turquia | 16.389.933 |
| Xile | 15.517.592 |
| Països Baixos | 14.955.329 |
Importacions declarades per cada país al món. Els països declaren amb retard: el període és l’últim amb dades consolidades.
Font: UN ComtradeDades de 2025Verificat el 15 d’octubre del 2026
Què cal saber per exportar la partida 0711
La partida 0711 pertany al capítol 07 del Sistema Harmonitzat i es divideix en 7 subpartides. El producte que s'exporta no és de consum directe: és una matèria primera que el comprador transforma o prepara abans de vendre-la. Això defineix qui compra: sobretot indústria alimentària i distribuïdors del sector, més que consumidor final.
Els dos primers mercats importadors del 2025, Itàlia i Espanya, són de la Unió Europea. Per a una empresa que exporta des d'Espanya, vendre a Itàlia és una operació intracomunitària, sense dret de duana. Vendre a Brasil, Japó, Estats Units o Regne Unit és una exportació a tercers països, amb tràmit de duana i requisits propis de cada destinació.
L'arancel depèn de la subpartida concreta (sis dígits, i vuit o deu en el sistema de cada país) i de l'acord comercial vigent entre la UE i el país de destinació. Es consulta per producte i destinació a Access2Markets, la base de dades de la Comissió Europea. Abans de fixar preu convé saber quina subpartida correspon exactament al producte: l'hortalissa i el mitjà de conservació determinen la classificació.
Als mercats de fora de la UE, els requisits fitosanitaris, d'etiquetatge i de documentació els fixa l'autoritat de cada país. Es comproven a la mateixa fitxa d'Access2Markets i, per a l'exportador espanyol, amb l'ICEX o la cambra de comerç corresponent. La llista de requisits canvia segons el país, i no s'ha de donar per bona la d'un mercat veí.
Les dades de la taula són importacions declarades per cada país, no exportacions espanyoles. Serveixen per mesurar la dimensió de cada mercat, no per saber quant vendria una empresa concreta. Els països declaren amb retard: el 2025 és l'últim any amb dades consolidades.
Font: Comisión Europea – Access2MarketsDades de 2025Verificat el 15 d’octubre del 2026
Preguntes freqüents
Què inclou exactament la partida 0711?
La partida 0711 inclou hortalisses conservades provisionalment, per exemple amb salmorra o amb altres solucions, però que en aquest estat no són aptes per al consum immediat. Es divideix en 7 subpartides, segons el tipus d'hortalissa. Per classificar un producte cal mirar la subpartida concreta.
Quin és el principal mercat importador de la partida 0711?
Segons UN Comtrade, el 2025 Itàlia va ser el primer mercat importador, amb 147.043.838 dòlars declarats. Espanya va ser la segona, amb 81.150.540 dòlars, i el Brasil la tercera, amb 58.963.066 dòlars.
Pago aranzels si exporto la partida 0711 des d'Espanya a Itàlia?
No. Espanya i Itàlia pertanyen al mercat interior de la UE, de manera que la venda és una operació intracomunitària sense dret de duana. Sí que cal complir les obligacions de facturació i IVA i les declaracions fiscals que correspongui.
On puc consultar l'arancel de la partida 0711 per a un país de fora de la UE?
A Access2Markets, indicant el producte i el país de destinació. L'arancel depèn de la subpartida i de si hi ha un acord comercial vigent entre la UE i aquest país. La mateixa fitxa recull els requisits d'importació del mercat.
Les xifres d'importació indiquen quant puc vendre?
No. Mostren el que cada país va declarar com a importacions totals de la partida el 2025, de tots els proveïdors del món. Indiquen la dimensió del mercat, però la quota que pot aconseguir una empresa depèn del preu, del producte i dels compradors que aconsegueixi.
Porta aquesta anàlisi al teu producte
Crea el teu compte gratis: Exporta.ai llegeix el teu web, detecta la teva partida aranzelària i et diu a quins mercats exportar, amb dades oficials.